Er und Sie, verschieden und doch so gleich
Er und Sie, er ganz arm und sie steinreich
Er und Sie, gefunden und verbunden
Er und Sie, er Zuhaus sie dreht Runden
Er und Sie, verkracht, verzankt, verstritten
Er und Sie, sie darf dann die Ehe kitten
Sie und Er, man glaubt es kaum
leben ihren Lebenstraum

Was wir wissen
wissen auch andere

Was wir sehen
sehen auch andere

Was wir hören
hören auch andere

Was wir fühlen
fühlen auch andere

Was wir lieben
lieben auch andere

Was wir sind
kann niemand anderer sein

Jetzt sitz ich hier und denke nach
über uns, die Welt und wie es wohl wäre
nicht hier sondern woanders
Menschen kommen und gehen
so auch Freundschaften
und Beziehungen

Wenn man mal darüber nachdenkt
ist es doch erschreckend
wie viele Menschen an uns vorüberziehen
ohne dass wir je einen Blick draufwerfen
ohne dass wir ihre Gefühle kennen
und ihre Emotionen einschätzen können

Wir sprechen oft nicht das aus
was wir denken
sprechen oft in Rätseln
oder sagen lieber nichts
weil wir beschäftigt sind
weil es uns nicht interessiert
oder weil wir einfach in unserer
kleinen vermauerten Welt leben
aus der es kein Entrinnen gibt

Dabei reicht oft schon ein kleines Wort
um Berge zu versetzen
ein kleines Lächeln um zu zeigen
was man mag
ein kurzer Blick um
die Richtung zu weisen

Doch trotzdem bleiben wir stumm
lassen uns nichts anmerken
blocken ab fragen nicht nach
lenken uns auf andere Bahnen
die leichter zu befahren sind
glauben zu wissen
aber wissen nichts

Und so muss ich dir heute sagen,
es tut mir Leid, aber
wir haben uns nie gekannt.

Ein Echo hallt quer durch das Tal
Echo hallt quer durch das Tal
hallt quer durch das Tal
quer durch das Tal
durch das Tal
das Tal
Tal

Früher sah ich mich nie um
die Luft roch immer gleich
Sah Dinge nah am Horizont
das Leben schien so reich

Früher ging ich meinen Weg
recht gerade und nicht weit
die Sonne stand am Firmament
zu jeder Sommerzeit

Früher schwebte ich im Traum
nur in Vergangenheit
erkannte nicht was kommen soll:
die Sehnsucht ist zu zweit

Heute blick ich nicht zurück
verschwommen scheint die Zeit
wo ich dachte wie es war
ganz ohne Einsamkeit

Heute bleib ich öfter stehn
und denke oft daran
das das Leben nicht allein
begangen werden kann

Heute schau ich nur nach vorn
und warte auf die Stunde
in der ich dir erzählen kann
von jeder klein Sekunde

Take a step close to me
Will this life ever be
A misunderstood friend of mine
No one knows my inner line

You left home by nearly eight
I tried to meet, but got too late
I only caught some little stress
A sweet taste of your yellow dress

The roads are empty without you
No gas for cars, no voices too
The smallest ways seem too long
Hold my breath, did I drive wrong

Everywhere I look around
I see your face in every crowd
I watch the swallows low and high
Throw my heart deep into sky

Maybe this day never comes
Where we both can fill our lungs
When we move into the bright
Are you there to lead the light

...dann braucht man keine Vögel

Wenn Fische Lungen haben...
...dann brauchen sie kein Meer

Wenn Bäume gehen können...
...dann gibt es keinen Wald

Wenn Pelze warm halten...
...dann braucht man nicht zu frieren

Wenn es keinen Sinn gibt...
...dann lässt man es halt sein

Wenn es keine Menschen gibt...
...dann gibt es keinen Sinn

Im Traum da sind wir Eins,
zusammen wie ein Paar
wir schweben auf Wolke acht,
wir lassen es uns gut gehen,
niemand kann uns stören
die Seelen sind vereint,
die Interessen gleich,
niemand hat Sorgen oder Probleme,

und was wünscht du,
du darfst entscheiden

wir brauchen kein Geld für diese Reise,
alles ist kostenlos
wir können überall hin wo wir wollen
es gibt keine Grenzen,
nur die unserer FANTASIEH..